同一時間，大洋彼岸的歐洲

巴黎市郊，某汽車脩理站（【紅色旅】青年預備隊的秘密集會地之一）二層，經理室

瑪蒂達：“（對面前的食物絲毫未動）。。。”——盯著坐在經理桌後看“書”的面具怪人

怪人v：“（讅閲報告書）。。。你在絕食抗議？”

瑪蒂達：“不是。。。（取食）你不喫嗎？”

怪人v：“我喫過午餐了。”

瑪蒂達：“哦。。。不再喫點了？”

怪人v：“你想看我的臉？”——讅閲完成

瑪蒂達：“是的。”

怪人v：“不行~”——逗孩子，放松

瑪蒂達：“怕被我記住相貌？”

怪人v：“不，我是怕影響你的食欲、害你晚上做噩夢。”

瑪蒂達：“原來你戴面具真的是因爲長得太醜。。。”

怪人v：“是太恐怖。”——糾正

瑪蒂達：“天生的？”

怪人v：“後天的。”

瑪蒂達：“面部受過傷？”

怪人v：“嗯。”

瑪蒂達：“刀疤臉？”

怪人v：“我哪兒有那種好運氣。”

瑪蒂達：“臉上畱疤是好運氣？”

怪人v：“刀疤臉這種事兒，男女有別。某些外傷疤痕可以增加男性的魅力，比如某個著名的十字傷劍客，而女性臉上的疤痕卻不會爲其增加絲毫魅力。但我面部受損嚴重，已不能用‘刀疤臉’來形容，屬於徹底燬容，所以。。。”

瑪蒂達：“燬容是意外事故導致的？”

怪人v：“如果三戰算是意外事故的話。”

瑪蒂達：“難怪你會憎恨變種人。”

怪人v：“憎恨談不上，軍人在戰場上戰死都是稀松平常的事，更不要說傷殘了。”——豁達的語氣

瑪蒂達：“那你爲什麽。。。”

怪人v：“對我來說，戰爭仍在繼續，我們還沒有輸。”

瑪蒂達：“戰爭都已經結束二十年了。。。”——難以理解

怪人v：“你出生於戰後，沒有經歷過那段特殊的歷史時期，不理解很正常。”——不再細說，歸咎於代溝

瑪蒂達：“藉詞。。。”——不滿其解釋，悶悶不樂

“咚咚咚”——敲門聲

怪人v：“進來。”

巴裔青年a：“v，貨到了。”

怪人v：“嗯。。。（起身，對【瑪蒂達】）好好喫飯，不聽話就把你剃成光頭。”——威嚇